Saison 2021 - 2022

Musique

Ül KIMVN

Canto a la sabiduría

Paula González Seguel – KIMVN TEATRO

Ül Kimvn, Je chante la sagesse, est un voyage sonore qui parcourt la mémoire et l’histoire du peuple Mapuche, fort de son héritage et de sa musique. Un groupe intergénérationnel d’artistes donne vie à un répertoire de musiques traditionnelles qui cultivent le souvenir et les valeurs des coutumes orales mapuche. L’univers sonore et les paroles des chansons nous présentent une vision interculturelle portée par des témoignages chantés en espagnol et mapuzungun, accompagnés par des instruments de musique latino-américains classiques et des instruments mapuche. La musique ouvre la voie pour nous plonger au coeur de ce métissage et dialoguer entre les cultures latino-américaine et mapuche.
Un dépaysement garanti et l’occasion de cheminer un peu plus avec ces artistes exceptionnels !

Le KIMVN TEATRO arrive en France !

Ce spectacle fait partie du temps fort

Latino America  ¡ Ojos Abiertos !

Enseignants

Crédits

Auteure, compositrice, direction musicale : Evelyn González Seguel
Direction artistique, mise en scène : Paula González Seguel
Guitare, kultrún, voix : Paula González Seguel
Flûte traversière, cuatro venezolano, ron roco, trompette, voix : Evelyn González
Violoniste : Sergio Ávila
Cordes latino-américaines : Juan Flores
Violoncelle : Ángela Acuña
Chant, percussions latines : Nicole Gutiérrez Perret
Chant : Benjamin Espinoza, Elsa Quinchaleo, Annie Murath
Actrice : Constanza Hueche
Projection : Andrea Osorio Barra
Régisseur son : Ivan González
Régisseur lumières : Francisco Herrera
Production et surtitres : Andrea Osorio Barra


Production : KIMVNTEATRO
Production déléguée Europe : Festival Sens Interdits
Avec le soutien de : l’Office National de Diffusion Artistique