Creuser, ériger une histoire intime dans l’intimité de l’histoire. Chercher à comprendre un mot, le mot « mafia ». Chercher à comprendre la place en soi du mot « mafia ». Sinuer entre autobiographie et documentaire et revoir la Calabre, revoir Feroleto Antico, revoir le meurtre. Écouter les oxymores de l’enfance, traquer les souvenirs, les laisser nous traquer, se laisser prendre au piège de la mémoire pour mieux mener l’enquête sur un mot contenu dans le mot « mafia ». ‘Ndrangheta : que dit ce mot de vous et moi ?