Fouad Boussouf rend hommage à Oum Ka lthoum, diva égyptienne et à Omar Khayyâm, poète persan du Xle siècle. Il fait dialoguer le hip-hop avec les vocabulaires contemporains et jazz comme avec les danses traditionnelles d'Afrique du Nord et le nouveau cirque.
