Saison 2022 – 2023

Théâtre | Musique

Amore

Pippo Delbono
Emilia Romagna Teatro Ert / Teatro Nazionale
Compagnie Pippo Delbono

Pippo Delbono nous a fait partager, dans l’inoubliable La Gioia, sa joie dans la recherche de la beauté et de l’amitié. Il revient gorgé d’amour à travers un voyage musical et lyrique qui traverse le Portugal jusqu’à l’Angola, en passant par les îles du Cap-Vert.
Sur les traces de cet amour, il y a la parole poétique, scandée au micro par le timbre chaud de l’artiste italien, dans cette psalmodie hypnotique qui le caractérise. Les mots de tous les jours se mêlent à ceux des poètes : Carlos Drummond De Andrade, Jacques Prévert, Rainer Maria Rilke…
Le spectacle se déploie au gré de tableaux saisissants, théâtre d’ombres et d’images, peintures d’un amour qui hypnotisent le regard. Le fado en fil conducteur est porté par des musiciens d’exception et la voix d’Aline Frazão, en écho à la parole poétique.
Avec ce spectacle d’une intensité rare, riche en émotions, Pippo Delbono dépose son fardeau d’amours éperdues, de passions et d’adieux.

Avec vous

Atelier d'écriture

Animé par Éloïse Moisi

Une journée d'écriture autour du spectacle Amore de Pippo Delbono, où se mêlent voyage, poésie, géographie et mouvements d'âme. Autant de pistes qui font signes et élans d'écriture.
Ecrire l'amour : Rencontres ? Regards ? Désirs ? Attente ?
C'est que l'amour, ne se laisse pas facilement capturer par la page blanche !

Éloïse Moisi a mis en scène des pièces d'auteurs contemporains engagés comme Koffi Kwahulé, Denise Boucher... Elle est également comédienne, et joue et performe dans différents spectacles. Depuis 7 ans, elle mène des ateliers d'écriture sur Sète et Montpellier dans différents lieux culturels et structures de santé. Aujourd'hui, elle interroge la forme théâtrale, l'espace scénique et la création à travers l'écriture, les mots et la poésie.

  • Stage pour adulte (ados bienvenus)
    Aucun savoirs particuliers demandés.
    Tarif : 15€

  • Inscription et renseignements à l'adresse relationpublics@tmsete.com

Une lecture publique des textes aura lieu le jeudi 23 mars à 19h, juste avant la représentation d'Amore.
Cette restitution est en entrée libre pour tous ceux qui souhaitent découvrir ce travail d'écriture.

Crédits

Création : Pippo Delbono
Avec : Dolly Albertin, Gianluca Ballarè, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Aline Frazão, Mario Intruglio, Pedro Jóia, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Miguel Ramos, Pepe Robledo, Grazia Spinella
Musiques originales : Pedro Jóia, compositeurs variés
Décor : Joana Villaverde
Costumes : Elena Giampaoli
Lumière : Orlando Bolognesi
Conseil littéraire : Tiago Bartolomeu Costa
Son : Pietro Tirella
Chef machiniste : Enrico Zucchelli
Traduction surtitrage : Marie Galey
Direction technique des tournées : Fabio Sajiz
Equipe technique en tournée : Giulio Antognini (son), Elena Giampaoli (costumes), Alejandro Zamora (lumière), Enrico Zucchelli
Responsable de projet au Portugal : Renzo Barsotti
Assistante volontaire au Portugal : Susana Silverio
Responsable de production et diffusion : Alessandra Vinanti
Organisation pendant la création : Silvia Cassanelli
Organisation : Davide Martini
Assistant de production : Riccardo Porfido


Première : octobre 2021 Teatro Storchi Modena - Italie
Producteur exécutive : Emilia Romagna Teatro Fondazione - Teatro Nazionale
Coproducteurs associés : São Luiz Teatro Municipal - Lisbonne ; Pirilampo Artes Lda ; Câmara Municipal de Setúbal ; Rota Clandestina ; República Portuguesa - Cultura / Direção-Geral das Artes (Portugal) ; Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Italie)
Coproduction : Teatro Coliseo ; Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires et ItaliaXXI - Buenos Aires (Argentine) ; Comédie de Genève (Suisse) ; Théâtre de Liège (Belgique) ; Les 2 Scènes - Scène Nationale de Besançon (France) ; KVS Bruxelles (Belgique) ; Sibiu International Theatre Festival/Radu Stanca National Theater (Romania)
Soutien : Ministero della Cultura (Italie)
Remerciements pour les costumes mises à disposition pour les répétitions : São Luiz Teatro Municipal de Lisbonne ; Théâtre de Liège ; la Compagnie Teatro O Bando (Portugal)
Diffusion dans les Pays francophones : Théâtre de Liège (Belgique)