Saison 2023 – 2024

théâtre

Artistes associés

La Truelle

Fabrice Melquiot - François Nadin - Cosmogama

Ce spectacle, créé la saison passée à Balaruc-les-Bains, a fait l’objet d’une tournée en France et en Suisse où il a reçu un accueil chaleureux. Voilà qui nous incite à vous le proposer de nouveau sur le bassin de Thau.
Se souvenant de ses étés dans le village natal de sa mère en Calabre, le dramaturge et metteur en scène Fabrice Melquiot a écrit pour l’acteur François Nadin ce texte vibrant. Pour la première fois de sa vie, il aborde l’histoire de la mafia avec son long chapelet de violence et de morts de 1860 à nos jours.
Cosa Nostra. Notre chose. Notre affaire. Ce qui est à nous. Ce que nous sommes. En quoi le regard que l’on pose sur la mafia nous renseigne-t-il sur notre espèce ? Et si c’était la convoitise, la soif de pouvoir, la fièvre de l’argent, le goût de la vengeance ?
Dans ce seul en scène, Fabrice Melquiot fait preuve d’une liberté salvatrice. Il confie à François Nadin la mission d’en investir tous les rôles. Lequel relève le défi haut la main et nous plonge au cœur de cette réalité toujours actuelle.

Version LSF

Ce spectacle fait partie du temps fort

Biennale des Arts de la Scène en Méditerranée

Avec vous

La Truelle - Version LSF

De nombreux spectacles visuels et la majorité de la programmation danse sont naturellement accessibles.
Le théâtre est doté du système de boucle magnétique permettant une amplification des sons directement à travers l’appareil auditif pour les personnes équipées d’un appareil avec la position T.

Le spectacle La Truelle proposé le lundi 13 novembre à 20h, à Poussan est adapté en langue des signes française (LSF).
Cette adaptation est une proposition initiée par le TMS dans le cadre des actions de soutien à l’accessibilité des projets menés par la scène nationale.

Teaser du spectacle en Langue des Signes Française :


Crédits

Texte et mise en scène : Fabrice Melquiot
Avec : François Nadin et Carlos Carreras (LSF)
Collaboration artistique : Camille Dubois
Scénographie : Raymond Sarti
Création sonore : Martin Dutasta
Création lumière : Leslie Sévenier assistée de Laurie Milleron
Création costumes : Sabine Siegwalt
Construction décor : Emmanuelle Debeusscher
Régie lumière et plateau : Leslie Sévenier ou Laurie Milleron
Régie son et plateau : Makhlouf Ouahrani ou Félix Gensollen

Pour la version bilingue LSF :
Comédien : Carlos Carreras
Collaboration artistique : Marie Lamothe


Créé au Théâtre Molière - Sète, scène nationale archipel de Thau en novembre 2022.
Coproduction : Cosmogama ; Théâtre Molière → Sète, scène nationale archipel de Thau ; Théâtre de Villefranche-sur-Saône, scène conventionnée ; Espace des Arts, Scène nationale Chalon-sur-Saône ; Espace Jean Legendre, Théâtre de Compiègne ; Théâtre des Quartiers d’Ivry - CDN du Val-de-Marne ; MC2: Maison de la culture de Grenoble ; Les Scènes du Jura, Scène nationale
Production déléguée : Théâtre Molière → Sète, scène nationale archipel de Thau
Soutiens : Le Piano Tiroir ; Ville de Balaruc-les-Bains ; La Spedidam

Ce texte est lauréat de l’Aide à la création de textes dramatiques - ARTCENA
Fabrice Melquiot est représenté par L’ARCHE – agence théâtrale. www.arche-editeur.com
Le texte est publié chez Agent Secret, microédition Cosmogama.

En partenariat avec les villes de Balaruc-le-Vieux, Sète, Mèze et Poussan.